Menú Principal
IMG_1437 (1)
30 de agosto de 2016

[Valparaíso] Este martes inicia proceso de certificación único para legalizar documentos públicos extranjeros

Con un volanteo en la oficina del Registro Civil de Valparaíso, la Seremi de Justicia y Derechos Humanos, Paz Anastasiadis, junto al Director Regional de Registro Civil, Omar Morales, distribuyeron información sobre la “apostilla”, que entrará en vigor este 30 de agosto de 2016, y que simplifica la actual cadena de legalizaciones de documentos públicos extranjeros, reduciendo la forma de acreditar su autenticidad a un único trámite.

La Seremi de Justicia y Derechos Humanos, al respecto señaló que “desde el 30 de agosto comenzamos con la apostilla, donde las personas que requieren llevar sus documentos al extranjero, pasan por un proceso que es rápido y expedito, sin necesidad de ir servicio tras servicio para poder legalizar, lo que significa simplificar no solamente los tiempos, sino también los costos, las personas anteriormente debían terminar sus procesos de legalización en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Santiago, lo que hoy día simplificamos pudiendo hacerse el trámite en un solo servicio, se apostilla y el proceso queda terminado”.

En este mismo sentido, Omar Morales agregó que: “este sistema que entra en vigencia a partir de mañana, va a permitir que los certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, actas de matrimonio, acuerdos de unión civil, entre muchos otros, van a poder ser legalizadas en un solo acto, acción que antes demoraba entre 4 a 5 procedimientos, incluyendo uno fuera de la región, hoy día se hace en un solo acto, acá en Registro Civil y no va a tener mayor costo que le impresión del documento respectivo”, enfatiza el Director del Registro Civil.

“Es importante destacar que dejamos en un solo acto acciones que antes tenían una vinculación de varios servicios y con un alto costo para los usuarios”, agregó el director regional.

El trámite de apostilla no tendrá costo para los usuarios y se enmarca en un hito trascendental para el país, luego de pactar la “Convención de la Apostilla”, la cual fue aprobada por el Congreso Nacional con fecha 19 de junio de 2012 y que implementa la Convención de La Haya, que suprime la exigencia de legalización de documentos públicos extranjeros.

A partir de este martes 30 de agosto, serán cuatro las reparticiones públicas en la región que estarán encargadas de apostillar documentos, de acuerdo a la materia, y que son la Seremi de Educación, Seremi de Salud, Seremi de Justicia y Derechos Humanos y Servicio de Registro Civil e Identificación. Más información puede obtenerse desde el portal apostilla.gob.cl